Preklady-perevody.cz

​Прейскурант

​Стоимость письменного перевода рассчитывается из количества страниц целевого текста (под текстом подразумевается 1800 знаков с пробелами). Такое определение соответствует принятому стандарту расчета стоимости письменных переводов в Западной Европе.

​Услуги ​Цена
​Письменные переводы:
​Справка о несудимости ​400 крон
​Свидетельство о рождении, о браке, справка с места учёбы, с места жительства ​400 крон
​Дипломы и другие стандартные документы ​400 — 2000 крон
​Перевод писем, договоров, сайтов, технических спецификаций и др. ​от 400 крон за 1стр. 
​Коррекция письменных переводов ​250 крон за 1стр. 
​Устные переводы:
​На территории Чехии ​от 500 крон /час. (мин. 4 часа) + доставка на место личным автомобилем
​Целый день (8 часов) ​от 4 000 крон + доставка на место личным автомобилем
​За пределами Чехии ​от 5 000 крон в день
​Нострификация дипломов ​100 Евро (EUR)
​Преподавание русского языка или чешского языка для русскоязычных иностранцев ​300 крон /час./чел. (60 минут).Для 2-х и более человек СКИДКА!

​* Заверение перевода судебной печатью не отражается на его цене.

* Цены могут повышаться в зависимости от сложности переводимого текста, скорости выполнения перевода, от типа форматирования, от специальной графической обработки текста (например, PDF, сканирование), и т.д.

* Скидки предоставляются в случае более крупных заказов (50 страниц и выше) а также постоянным клиентам.

* При работе с новым клиентом или при осуществлении более крупного заказа (20 страниц и выше) предоплата в размере 50% от предполагаемой общей стоимости готового перевода.